Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11Mikheil Kavsadze, Mraval Zhamier (1914)
Audio With External Links Item Preview
Performer: Грузинскiй Хоръ Подъ Упр(авлением) Мих(аи́ла) Кавсадзе = Grusinian Choir
under the direction of Mikheil Kavsadze [i.e., Tbilisi Singing Choir
from Tbilisi, Georgia]
Matrix number: 5484ae
Disc order number: 4-14683
Catalog number: Amour Gramophone Record C 4-14682 (10-inch 78 rpm record)
Runout: 4-14683: 5484ae
Content:
მრავალ-ჟამიერ = Мравалъ-Жамiеръ = Mraval-Zhamier
Grusinian Choir [i.e., Georgian Choir]
Recorded by Edmund J. Pearse (= ae) in Tiflis, Georgia on February 8, 1914.
Notes
"Mraval-Zhamier" is a Georgian toasting song. "მრავალ-ჟამიერ" means "many
years", i.e. "a long life to us".
The words in parentheses after the title, [ქართლ კახური] or "Kartl-Kakhuri", denote the Kartli-Kachetian style of polyphony.
The words in parentheses after the title, [ქართლ კახური] or "Kartl-Kakhuri", denote the Kartli-Kachetian style of polyphony.
The recording on the other side of this disc: ნეტავი გოგო (Нетави Гого).
Reviews
There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.
146 Views
IN COLLECTIONS
78 RPMs and Cylinder Recordings
Music, Arts & Culture 
Uploaded by xiphophilos on
